Trattoria Ca’veja

LEQUIO TANARO
Via Costamagna, 2
fermeture: martedì sera e mercoledì
Tel: 0172696134

Se passando in questi luoghi, dove ogni paese merita una visita, volete assaggiare la vera cucina langarola, la trattoria Cà Veja non vi deluderà. La trattoria si trova in una tipica casa di campagna, con la veranda dove d’estate si può mangiare all’ombra. L’interno è rustico ed accogliente, soffitto a volte con mattoni a vista, arredamento in legno, con il camino acceso nei giorni freddi; accoglienza sempre con il sorriso di Cinzia, che vi proporrà i piatti cucinati, con passione, dalla mamma Marisa e dal fratello Massimo. Il menù degustazione a € 27, bevande escluse, prevede 4 antipasti, 2 primi e 2 secondi, con l’assaggio di tre dolci. Antipasti classici piemontesi con salumi locali, battuta al coltello, zampone con lenticchie, i primi sono imperdibili come i tajarin fatti da Marisa con le 30 uova e conditi al burro e fiori, agnolotti del plin, cisrà ovvero minestrone di trippa e ceci. Nei secondi vi delizieranno le carni piemontesi, cucinate nelle ricette tipiche, come il bollito, lo stracotto, la finanziera e il fritto misto. I dolci sono deliziosi e tutti fatti in casa come il bunet e la torta di nocciole, così come il pane cotto nel forno a legna. La cantina attinge alle vicine Langhe e ai suoi migliori produttori. In stagione naturalmente troverete funghi e tartufi. Ottimo il rapporto qualità-prezzo.

Trattoria Ca’veja

This typical Piedmontese trattoria is located in an the area called « The balcony of the Langhe » above the left bank of the Tanaro. It is rustic, neat and pleasant, and during the summer you can eat outside under the « Toppia ». The trattoria is family owned, mom Marisa backs son Massino in the kitchen while daughter Cinzia works the dining room. You’ll feel at ease by the fireplace in the winter in their two cozy dining rooms. The kitchen offers seasonal dishes, a tasting menu is available for € 27 without drinks, an à la carte menu is available as well. You’ll find classic Piedmontese appetizers such as local cured meats, soused vegetables, meat tartare and tajarin with 30 egg yolks with ragout made by Marisa, plin agnolotti, .and then tajarin made by Marisa with 30 eggs and seasoned with meat sauce, agnolotti del plin, and cisrà which is a tripe and chickpea soup. You’ll also find traditional Piedmontese dishes such as mixed boiled meats with sauces, fritto misto, finanziera and homemade cakes such as bunet and hazelnut cake together with creamy panna cotta and bread baked in a wood-burning oven. Their wine selection includes labels from nearby Lange. Truffles and mushrooms are available when in season. Friendly attentive and very helpful service. Excellent value for your money.

Trattoria Ca’veja

Dans la zone appelée « le balcon des Langhe » recouvrant la rive gauche du Tanaro, se trouve cette typique taverne de l’ancien Piémont. L’atmosphère rustique, ordonnée et agréable, en été on mange dehors sous la « Toppia ». La gestion est absolument familiale, avec maman Marisa de soutien à son fils Massimo dans la cuisine et l’autre fille Cinzia dans la salle. On se sent à l’aise dans les deux salons intérieurs chauffés par la cheminée dans la saison hivernale. La cuisine sert des plats qui suivent les saisons et il est proposé un menu de dégustation de 27 euros qui n’inclut pas les boissons, avec la possibilité de choisir également à la carte. Hors-d’œuvre classiques piémontais avec les viandes froides, carpionata de légumes, battue au couteau, puis tajarin faits par Marisa avec 30 œufs et chevronnés à la sauce, agnolottis du plin, cisrà ou soupe de tripes et pois chiches. Dans la meilleure tradition piémontaise vous trouverez également le bouilli mélangé avec les sauces, le frit mixte, la financière et des gâteaux faits à la maison en tant que le bunet, le gâteau aux noisettes et la douce panna cotta, ainsi que le pain cuit dans le four à bois. La cave attire à la proximité des Langhe et à ses meilleurs fabricants. En saison bien sûr vous trouverez des champignons et truffes. Le service est sympa et attentif, et très disponible. Excellent rapport qualité-prix.