Pignatta Rossa Artrattoria

Albissola Marina
Via Italia 55
fermeture: lunedì. Aperto a pranzo e cena gli altri giorni.
Tel: 019480177

Passeggiando per Albissola Marina l’Arte la si respira in ogni angolo, dal Lungomare degli Artisti alle gallerie degli scultori e dei pittori che troviamo in ogni via. In un carruggio poco distante dal mare e dall’Aurelia si trova questo locale piccolo, ma incantevole. Sulle pareti quadri e sculture di artisti locali, come Giacomo, marito di Tiziana, la chef dell’Artrattoria, che ha disegnato i tavoli, dedicandoli a grandi pittori. Una gestione tutta al femminile sia in sala che in cucina, che accoglie i clienti con un sorriso e li conquista con i piatti squisiti e originali di Tiziana. Il menù cambia ogni mese perchè è ispirato ai prodotti di stagione e dal pescato locale, sempre fresco. Nel periodo autunnale si inizia con il tonno tataki con crema di biete e miele, o la polpa di zucca e mandorle o i totanetti scottati con le verdure di stagione (da assaggiare). Nei primi da gustare la squisita carbonara di pesce, la specialità di Tiziana, oppure i ravioloni al salmone profumati all’arancia con ricotta salata. Si prosegue con le polpettine di baccalà con le zucchine o la zuppetta di scorfano. Sempre presenti i piatti di carne come il roast-beef di cervo e la rollata di coniglio con nocciole e polenta taragna. Ottima scelta anche nei dolci della casa. Curata la carta dei vini con interessanti proposte.

Pignatta Rossa Artrattoria

Walking through Albissola Marina you can breathe Art on every corner, from the Lungomare degli Artisti to the galleries of sculptors and painters that you find in every street. This small but charmy place is located on a  characteristic  narrow street not far from the sea and from the roman road Via Aurelia. On the walls, paintings and sculptures by local artists, such as Giacomo, husband of Tiziana, the chef of the Artrattoria who designed the tables dedicating them to great painters. An all-female management both in the dining room and in the kitchen welcomes customers with a smile and seduces them with Tiziana’s delicious and original dishes. The menu changes every month because it is linked to seasonal products and local fresh fish. In autumn, we starts with tataki tuna with beetroot and honey cream, or pumpkin and almond pulp or seared squid with seasonal vegetables (to taste). In the first courses, enjoy the exquisite fish carbonara, the specialty of Tiziana, or the orange-flavored salmon ravioli with salted ricotta. We continue with cod meatballs with zucchini or the redfish soup. Meat dishes such as deer roast beef and rabbit roll with hazelnuts and taragna polenta are two classic staples. Excellent choice also in homemade desserts. The wine list is curated with interesting proposals from the area and beyond.

Pignatta Rossa Artrattoria

En vous promenant à Albissola Marina, vous pouvez respirer l’Art dans tous les coins, à partir du bord de mer Lungomare degli Artisti aux galeries de sculpteurs et de peintres que nous trouvons dans chaque rue. Dans un carruggio non loin de la mer et de l’Aurelia, ce lieu petit mais enchanteur est situé. Sur les murs, des peintures et des sculptures d’artistes locaux, comme Giacomo, époux de Tiziana, le chef de l’Artrattoria, qui a conçu les tables, en les dédiant à de grands peintres. Une gestion entièrement féminine à la fois dans la salle et dans la cuisine, qui accueille les clients avec le sourire et les conquiert avec les plats exquis et originaux de Tiziana. Le menu change tous les mois car il s’inspire des produits de saison et du poisson frais local. En automne, on commence par le thon tataki à la crème de miel et de betterave, ou la pulpe de citrouille et d’amande ou le calmar poêlé aux légumes de saison (à déguster). Dans les entrées, dégustez la délicieuse carbonara au poisson, spécialité de Tiziana, ou les raviolis au saumon à l’orange et à la ricotta salée. On continue avec les boulettes de morue avec les courgettes ou la soupe de rascasse. Des plats de viande tels que le rôti de bœuf de venaison et le rouleau de lapin aux noisettes et à la polenta taragna sont toujours présents. Excellent choix également dans les desserts maison. La carte des vins est organisée avec des propositions intéressantes de la région et au-delà.

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply