Ristorante Malò

Ponzone
Piazza Garibaldi, 1
fermeture: sempre aperto
Tel: 348 1590570

Nous nous trouvons dans l’Alto Monferrato, au milieu de collines offrant un fascinant panorama sur les Alpes et de nombreux plats traditionnels et autres produits typiques, parmi lesquels un saucisson fantastique, le filetto baciato. En cuisine opère avec soin et savoir-faire Cinzia, tandis que la salle est gérée par son sympathique mari Enrico. Amoureux du village et des traditions locales, ils ont rouvert un restaurant de longue tradition. Les clients sont accueillis dans une grande salle au sol en marbre noir et blanc, munie de fenêtres avec vue sur les bois et les montagnes. Aux murs, photos et documents de familles témoignent de la longue histoire de l’établissement. De nombreuses bouteilles de vins du terroir sont disposées à la vue de toutes et de tous, celles-ci étant disponibles à la carte avec une honnête marge. La cuisine propose des hors-d’œuvre intéressants comme la terrine de pot-au-feu, la viande battue au couteau et truffe noire, ou le flan de légumes et tomme d’alpage. Les pâtes fraîches sont faites maison, à l’image des tagliatelle et des traditionnels plin aux trois viandes. En deuxième plat, on retrouve le pot-au-feu, le mix de fritures à la piémontaise et du gibier. Grand choix de charcuterie et de fromages provenant de fournisseurs de la zone, et desserts créatifs. Le menu suit le rythme des saisons, tradition et saisonnalité étant interprétées avec inventivité par la cheffe. Les portions sont généreuses, avec un excellent rapport qualité-prix. Pour un repas, l’addition oscille entre 40 et 50 €.

Ristorante Malò

We are in the Alto Monferrato, among hills that offer fascinating views of the Alps and many traditional and typical dishes, including a fantastic salami, the filetto baciato. The owner, Cinzia runs the kitchen with care and competence, while the dining room is managed with warmth by her husband Enrico. In love with the place and its local traditions, they have reopened a restaurant with a long tradition. Customers are welcomed in a large dining room with a black and white marble floor and large windows overlooking the woods and mountains. On the walls photos and family documents testify to the long history of the place. In plain sight, many bottles of local wines (included in the menu) served with a fair refilling. The kitchen offers interesting appetizers such as the mixed boiled meat terrine, the beef beat to a knife with black truffle and the vegetable flan with the mountain toma cheese; fresh homemade pasta, such as tagliatelle and the classic plin with meat filling and Roasted Gravy, among the second courses boiled meat, Piedmontese mixed fry and game; there is a large choice of cold cuts and cheeses from local suppliers and creative desserts. The chef creates the menu in line with the rhythm of the seasons and prepares traditional seasonal recipes with inventiveness. The portions are generous, with excellent value for money. For a meal, the cost varies between 40 and 50€.

Ristorante Malò

Siamo nell’Alto Monferrato, tra colline che offrono affascinanti panorami sulle Alpi e molti piatti tradizionali e prodotti tipici, fra cui un fantastico salume, il “Filetto baciato”. In cucina opera con cura e competenza Cinzia mentre la sala è gestita con simpatia dal marito Enrico. Innamorati del paese e delle tradizioni locali, hanno riaperto un ristorante di lunga tradizione. I clienti sono accolti in una grande sala da pranzo con pavimento in marmo bianco e nero e grandi vetrate con vista su boschi e montagne. Alle pareti foto e documenti di famiglia testimoniano la lunga storia del locale. In bella vista tante bottiglie di vini del territorio inserite in carta con un onesto ricarico. La cucina propone interessanti antipasti come la terrina di bollito misto, la battuta a coltello con tartufo nero e il flan di verdure con la toma d’alpeggio; le paste fresche fatte in casa, come le tagliatelle e i classici plin alle tre carni, fra i secondi il bollito, il fritto misto alla piemontese e selvaggina; grande la scelta di affettati e formaggi provenienti da fornitori della zona e dessert creativi. Il menù segue il ritmo delle stagioni, dove tradizione e stagionalità vengono interpretate con inventiva dalla cuoca. Le porzioni sono generose, con un ottimo rapporto qualità prezzo. Per un pasto la spesa oscilla fra i 40 e 50 euro.

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply